К. Ефимов писал(а):
Украина - окраинная земля, у края. С большой буквы обычно не писалась, т.к. не являлось именем собственным. Употреблялось оба слова - окраина или украина.
Ударение - окрАина, укрАина.
Всегда уточнялось, про какую именно окрАину (укрАину) идёт речь.
"... как поехал великий князь Киевский во Владимирскую украину..." (12 век)
"... Кому из вас любима целость отчизны вашей окраины Малороссийской…" (17 век)
Про Сибирь.
Именно за летописи точно не скажу, где-то попадалась.
А вот песня сибирская старинная точно есть. Поётся в ней о событиях 1655 года, осаде Кумарского острога.
Во сибирской во украине,
Во Даурской стороне,
В Даурской стороне,
А на славной на Амуре-реке,
На устье Комары-реке
Казаки царя белова
Оне острог поставили,
Острог поставили,
Есак царю собрали
......
Погасла даль. Вечерний крепнущий мороз
Дыханьем смерти овевал
сибирский край.
Тянулся лентой бесконечною обоз,
И повторялся крик протяжный – «понужай-ай!»
И ехали они... в шинелях, в башлыках...
Смятенье сильных душ! Сплетенье многих воль...
Как передать в моих коротеньких строках
Изгнанников тоску и побеждённых боль?
Обида глубока, и в каждом сердце стон,
И в каждом сердце страх кричит: не отставай!
Похолодел наган, и потускнел погон,
И повторялся крик протяжный - «понужай-ай!»
О, страшный путь! Мороз. Байкал. Леса.
А лошади совсем повыбились из сил...
Так трудно доставать им сена и овса:
Военный вихрь сердца крестьян ожесточил.
Без лошади – конец. Без лошади – пропал:
Узлы, домашний скарб, всё из саней бросай!
Идёт за ними враг. И это каждый знал.
И повторялся крик протяжный - «понужай-ай!»
Вот на один момент разрознился обоз:
Упала... Не встаёт... Ну, поднимись, Гнедко!
Молчит в санях жена. В душе не стало слёз,
И прошлое, как сон, маячит далеко...
Упала... Не встаёт... Смерть глянула в лицо.
И бледный офицер не смотрит на жену.
Когда умру, на небесах перед Творцом
За этот миг врагов я прокляну!!
И он с мольбой смотрел на проезжавших мимо...
И плакали в санях испуганные дети...
На что надеялся? Затравленный... гонимый...
О чём он думал? Бог тому свидетель!
И проезжали все, поспешно отвернувшись...
В степи чуть-чуть завихрился буран.
И бледный офицер, в молчанье, задохнувшись,
Застывшею рукою выхватил наган!
Два выстрела! Замолкли плачущие дети...
Один в жену... и крик короткий – «ай!»
Себе в висок... Был Бог тому свидетель,
Да страшный крик протяжный - «понужай-ай!»
(Поэтесса белой русской эмиграции Мариана Колосова – «Вспомнить, нельзя забыть».)
...…Вдалеке уже двери
Распахнул
край Манчьжур И почти что поверил,
Что дошли, Есаул
Но разъезды вернулись
В тот же час доложив
Что на красных нарвались
У последней межи…
....Казаки утомились
Кони скоро падут
А бинты превратились
В красный лед на ветру
Вывози же, кривая!
И в последнем броске
Полк опять оставляет
Казаков на песке….
…И пока еще что-то
Было видно во тьме,
Ярко жгли пулеметы
Край Манчьжурских земель…(Виталий Апрелков)